Boost Your Multilingual PPC: Tips and Examples for Italian, French, and European Campaigns

Expert Tips for Cost-Effective Multilingual PPC Campaigns | GasOn Marketing

Multilingual PPC campaigns are a crucial component for businesses looking to expand their international reach. While a robust SEO strategy can assist in the medium and long term, combining it with carefully crafted international PPC campaigns can enable businesses to quickly and efficiently target specific audiences.

Studies have shown that consumers prefer to purchase products and services in their native language. Therefore, having a multilingual PPC consultant on your team can ensure that your campaigns are optimized for your target audiences and that your messaging is culturally and linguistically appropriate.

As an international PPC specialist who collaborates with leading ad agencies worldwide, I possess valuable insights and real-life examples for optimizing pay-per-click campaigns in Europe. In this article, I will share my expertise to help businesses harness the power of multilingual PPC campaigns, with a particular focus on Italian and French campaigns.

GasOn Marketing Icon

Tailor Your International PPC Campaigns to Individual Languages and/or Geographic Regions for Maximum Effectiveness and Cost Savings

My first tip is to avoid taking a one-size-fits-all approach to your international PPC campaigns. Instead, divide your campaigns into individual languages and/or geographic regions. By doing so, you can expertly tailor your keyword research, testing, and bidding processes, and ad scheduling to your target market. Not to mention, by selecting the right keywords from the outset, you can potentially lower your cost per click (CPC) and improve your return on investment (ROI).

In fact, it is often the case that the keywords used in Italian or French PPC campaigns have lower CPCs than their equivalents in English. By leveraging these language-specific keywords, you can potentially save money on your PPC campaigns while still effectively reaching your target audience.

Digital Marketing Workshop | Optimisation SEO | GasOn Marketing
GasOn Marketing Icon

Transcreate Your Content to Resonate Culturally with Your Target Audience

Digital Marketing Workshop | Brand Identity | GasOn Marketing
As a European PPC consultant specialized in French and Italian campaigns, my second tip is to avoid simply localizing or translating your content. Translation or even localization is often insufficient when it comes to multilingual PPC and international ad campaigns. To create a strong connection with your target customers, you need to transcreate your content so that it speaks to them on a cultural level. Transcreation involves adapting your crafted content, ad copy, and landing pages to attain the same results in your target market. A skilled transcreator goes beyond just translating the words and images, but also optimizes other culturally relevant elements to engage your audience.

For example, in France, humor is often used in advertising campaigns, so a successful transcreation would incorporate French jokes or idioms into the ad copy to make the campaign more engaging. In Italy, family and tradition are highly valued, so a successful transcreation would highlight these values.

By transcreating your ads, you can ensure that your message resonates with your target audience and helps you achieve your multicultural marketing goals. So, instead of simply localizing your multilingual PPC campaign, focus on adapting it to the cultural context of your target audience for maximum impact.

Catherine Gason | International Digital Marketing Specialist
GasOn Marketing Icon

Conduct Multilingual Keyword Research for Effective International PPC Campaigns

When crafting international PPC campaigns, relying solely on localized keywords or competitive analysis can prove to be a mistake. To achieve optimal results, it is essential to conduct multilingual keyword research and pinpoint the most effective keywords for each market. Collaborating with a proficient multilingual PPC specialist can provide crucial insights into the specific search terms used by your target audience in their native language. This deeper understanding allows for a better grasp of user intent and enables you to focus your efforts on keywords that drive the highest conversion rates. Employing this strategic approach can lead to significant benefits, including increased click-through rates, reduced costs per click, and ultimately, a boost in conversions.

Digital Marketing Workshop | Framework marketing | GasOn Marketing
Multilingual PPC | Italian and French Keyword Research | GasOn Marketing

For instance, if you plan to run a PPC campaign in France for your eco-friendly cleaning products, a competitor might be using “produits de nettoyage écologiques” (eco-friendly cleaning products) as a keyword. However, through multilingual keyword research, you may discover that “nettoyage écologique” (eco-friendly cleaning) is the best-performing keyword for your target audience. Similarly, in Italy, a competitor may be targeting “pulizia ecologica” (eco-friendly cleaning), but your research could reveal that “detersivi ecologici” (eco-friendly detergents) is a more effective keyword for your target audience.

GasOn Marketing Icon

Pair Multilingual PPC with Multilingual SEO for Better Results

Digital Marketing Workshop | Framework Marketing | GasOn Marketing

The key to achieving the best results from your multilingual PPC campaigns while also making the most of your budget is to combine them with multilingual SEO. This powerful combination allows you to reach a wider audience quickly, precisely, and with measurable results, ultimately boosting your brand awareness more efficiently.

To put this into practice, you can optimize your website for search engines in various languages and regions, and use targeted and retargeted ads to reach users searching for products or services related to your business. By doing this, you can attract a wider range of potential customers, which can lead to increased traffic and improved conversions.

Therefore, my final tip is to consider partnering with an experienced multilingual PPC consultant who specializes in both international SEO and SEA. This partnership can help you make the most of your campaigns, increase your conversion rates, and ultimately achieve better results.

Maximize Your Reach with a Multilingual PPC Consultant Specializing in European International SEO and SEA

If you are looking to optimize your PPC and SEO campaigns for the European market, don’t hesitate to reach out to me for a free discovery call. Together, we can discuss how I can help you effectively reach your target audience and achieve your business goals.

Additionally, take advantage of a complimentary website audit by entering your website details on Calendly and providing any relevant information. This audit will identify potential areas of improvement, giving you valuable insights to help optimize your website and drive more traffic. Contact me today to start maximizing your reach in the European market with international PPC and SEO management.

BOOK YOUR DISCOVERY CALL

FAQs About Multilingual PPC Campaigns and Working with Catherine Gason as Your Multilingual PPC Consultant

To run cost-effective international PPC campaigns that deliver optimal results, you need to follow some essential steps:

  • It is essential to work with a multilingual PPC expert who can research and select the most effective multilingual keywords for your target market and perform competitor analysis. This ensures that your research, testing, and bidding processes are specifically tailored to your target market.
  • Further refine your approach by dividing your campaigns into individual languages and/or geographic regions. This allows you to better customize your efforts and focus on the areas that are most likely to produce results.
  • Instead of simply localizing your content, it is important to customize it to be culturally nuanced and resonate with your target customers. By using transcreation, you can produce the same effect for them as you do for your customers at home.
  • Pairing your multilingual PPC with international SEO can maximize results by targeting both paid and organic search channels. This can also help you optimize your available budget and ensure that you are getting the most out of your efforts.

When adapting content for a new market, there are three main approaches: content localization, content translation, and content transcreation.

Although translation and localization are often used interchangeably, they are not the same. Translation involves converting content from one language to another, while localization involves adapting content for a new audience, which may or may not involve translation. For example, localization may involve changing images or cultural references to make them more relevant to the new audience. Transcreation, on the other hand, is the process of recreating content in a new language or form, while maintaining its original intent, style, tone, and context. This approach is often used when the original content is not culturally relevant or is difficult to translate directly.

In multilingual and international PPC campaigns, the choice of approach depends on the specific needs of the target audience. However, it is essential to prioritize relevant localization or transcreation to guarantee not only comprehension but also cultural resonance with the intended audience.

International marketing involves marketing activities conducted by a company across national borders for a multinational audience, without necessarily using multiple languages. Multilingual marketing, on the other hand, focuses on creating marketing content in multiple languages to reach a global audience or cater to multilingual nations. In addition, multicultural marketing takes into account cultural differences among different regions, including customs, traditions, and beliefs. This allows companies to tailor their marketing messages to specific cultural groups, ensuring that they resonate with their audience.

Catherine Gason is an experienced international freelancer specializing in search engine marketing (SEM). She can help your business integrate SEA and SEO strategies by monitoring key performance indicators (KPIs), improving rankings, identifying trends, and adjusting digital marketing strategies accordingly. With her expertise in international SEO, Catherine can optimize your business’s organic performances and use the data to strengthen your search engine advertising activities. This approach ensures that SEO and SEA strategies work together effectively to achieve maximum results within available budgets.

As a multilingual digital marketer, Catherine specializes in the French and Italian markets and has working knowledge of German and Dutch. This allows her to assist clients in effectively targeting a global audience with multilingual SEM campaigns. Catherine can also collaborate with other native multilingual SEO and PPC freelancers to optimize the business’s search engine marketing content for maximum impact across multiple languages.

You Might Also Like the Following Articles Regarding Multilingual Content Marketing, PPC, and SEO in French and Italian

Incorporating AI Tools in Italian and French SEO and SEA

Discover how a multilingual SEM expert uses AI-powered tools in Italian and French SEO and SEA projects. Learn about the benefits and limitations of AI in multicultural marketing.

Read Here
Power Words for Your French and Italian Digital Marketing

Maximize conversions in French and Italian campaigns. Discover effective power words to boost your multilingual marketing efforts.

Read Here

Article written by Catherine Gason

Catherine Gason is a highly experienced digital marketing specialist with expertise in multilingual marketing. With a diverse background and fluency in French, Italian, and English, as well as a solid understanding of German and Dutch, Catherine brings a unique perspective to marketing strategies tailored to the specific needs of different European markets. Her ability to effectively communicate with international audiences and develop multicultural marketing plans makes her an invaluable asset to any team seeking to achieve their international marketing objectives.

Catherine Gason | Via dei Cavazzeni 5, 34121 Trieste (TS), Italy | VAT n. IT01094950324 | REA n. TS-137098 | Subscribe to the newsletter | Cookie Policy | Privacy Policy | Terms and Conditions | catherine.gason@pec.it | © 2023 GasOn Marketing by Catherine Gason. All rights reserved.

Linkedin-in Instagram Facebook-f Twitter Youtube