Brand content et storytelling pour les marchés internationaux
Déployez votre stratégie de brand content à l’international grâce à une approche éditoriale multiplateforme, conçue pour renforcer la cohérence, accroître la crédibilité et maximiser la performance de votre marque sur chaque marché.
Stratégie de brand content et marketing digital intégré
Construisez une stratégie digitale globale
Identifiez vos leviers de croissance et vos priorités clés
Alliez vision internationale et impact local
Donnez à votre marque une dimension glocale (global + local)
Alignez tous vos points de contact (touchpoints)
Rendez votre identité cohérente à chaque interaction
Harmonisez le message de votre marque sur tous vos marchés internationaux
Le contenu ne se limite pas à un simple livrable : c’est un actif stratégique, au cœur de votre visibilité, de votre crédibilité et de votre performance commerciale.
GasOn Marketing accompagne les marques dans leur développement international en alignant le brand content sur chaque marché, chaque langue et chaque plateforme, dans une logique de marketing digital intégré. Le contenu devient alors un récit de marque structuré, cohérent et orienté résultats, déployé de manière harmonisée sur l’ensemble de votre écosystème digital.
Le brand content : pilier stratégique de la visibilité internationale
Le marketing de contenu constitue un véritable système structurant, connecté à des leviers essentiels qui renforcent durablement la présence et la performance de votre marque à l’international :
- Stratégie de marque : définir un positionnement clair et un récit cohérent pour guider l’ensemble de la communication
- SEO international et multilingue : garantir la visibilité, la pertinence et la compréhension des contenus sur chaque marché cible
- Digital PR et netlinking : accroître la notoriété, obtenir des liens de qualité et consolider l’autorité de la marque
- Search Everywhere Optimization : optimiser la découvrabilité des contenus sur les moteurs de recherche, les réseaux sociaux et les environnements IA
- Crédibilité (E-E-A-T) : renforcer l’expertise, l’autorité et la confiance auprès d’audiences internationales exigeantes
Structuration d’un récit de marque international, aligné et performant
L’accompagnement s’appuie sur une vision stratégique structurée et orientée performance, comprenant :
- Audit du contenu existant et analyse du positionnement de la marque
- Étude concurrentielle et analyse sémantique à l’échelle internationale
- Définition d’une ligne éditoriale claire, cohérente et pérenne
- Structuration de contenus piliers et de clusters thématiques stratégiques
- Alignement étroit avec une stratégie SEO internationale et multilingue
- Adaptation culturelle et contextuelle selon les spécificités de chaque marché
L’objectif n’est pas de produire davantage de contenus, mais de concevoir et diffuser les contenus les plus pertinents, au bon endroit, au bon moment, pour les bonnes audiences et avec un impact mesurable.
Content marketing multicanal et intégré pour les marques internationales
Dans une logique de marketing digital intégré, les contenus agissent comme des messages stratégiquement coordonnés sur l’ensemble des canaux de communication. GasOn Marketing associe content marketing, SEO, publicité digitale et réseaux sociaux au sein d’une stratégie unifiée, pensée pour renforcer le positionnement de la marque, accroître son autorité et transformer la visibilité en résultats commerciaux mesurables à chaque étape du parcours client.
Pourquoi choisir GasOn Marketing
- Partenariats avec des médias internationaux : Catherine Gason, fondatrice de GasOn Marketing, a collaboré avec des plateformes et des médias de référence à l’échelle mondiale, contribuant à renforcer la visibilité des marques sur différents marchés
- Reconnaissance professionnelle : Catherine Gason fait partie du top 1 % des meilleurs professionnels sur Upwork et bénéficie du statut Expert Vetted, attestant de son excellence technique et stratégique en contenu digital et digital PR
- International SEO Consultant : Catherine Gason est également fondatrice de la plateforme International SEO Consultant, dédiée aux ressources et aux stratégies d’optimisation SEO multilingue et internationale
Catherine is a reliable international SEO and content optimisation specialist. In the nearly two years that we have worked together, she has never missed a deadline. Additionally, Catherine is a kind and considerate person who is great to work with. Her professionalism and dedication to her work make her an asset to any team.
As a marketing specialist, Catherine contributed to Nelysis marketing communications: she developed the product message and marketing materials to attract new customers. She also worked on our social media, setting up our strategy for Twitter, LinkedIn, Instagram, and various other social media sites. Catherine is an excellent writer with a creative approach; she did an excellent job that expanded our marketing efforts.
FAQ – Stratégie de brand content au sein d’un marketing digital intégré
Qu’est-ce que le marketing de contenu international ?
Le marketing de contenu international consiste à structurer et diffuser des contenus pertinents sur plusieurs marchés et plateformes, en tenant compte des langues, des cultures et des usages locaux, afin de renforcer la notoriété, la crédibilité et la conversion client.
Quelle est la différence entre traduction, localisation et transcréation ?
La traduction convertit un texte d’une langue à une autre en conservant le sens littéral. La localisation adapte les contenus au contexte culturel et géographique pour les rendre pleinement compréhensibles et pertinents pour le public local. La transcréation, quant à elle, recrée les contenus en préservant l’intention, le ton, le style et le message, tout en les adaptant de manière créative au marché cible.
Pourquoi le contenu doit-il être aligné avec le référencement international (SEO) ?
Même un contenu de grande qualité peut rester invisible ou mal interprété sur certains marchés si l’alignement avec le SEO international n’est pas assuré. Cela implique l’optimisation des mots-clés locaux, de la structure HTML, des balises et des métadonnées pour chaque langue et marché.
Comment le contenu s’intègre-t-il à la Search Everywhere Optimization ?
Le contenu est conçu pour être exploité sur l’ensemble des environnements de recherche : moteurs, réseaux sociaux, intelligence artificielle (IA), plateformes vidéo et recherche vocale, afin d’assurer une visibilité cohérente et maximale sur tous les canaux.
Quel est le rôle du netlinking et des relations publiques digitales (Digital PR) dans les contenus multilingues ?
Le netlinking renforce l’autorité d’un site grâce à des backlinks de qualité, améliorant ainsi son positionnement sur les moteurs de recherche sur différents marchés. Les relations publiques digitales, quant à elles, augmentent la visibilité et la réputation de la marque à l’international en générant des opportunités médiatiques et des contenus partageables qui attirent un trafic qualifié.
GasOn Marketing est-elle une agence de content marketing ?
Non. GasOn Marketing est une société de conseil en marketing digital intégré multilingue. En tant que partenaire stratégique, Catherine Gason collabore soit avec le réseau du client, soit avec son propre réseau de copywriters et de spécialistes SEO, soigneusement sélectionnés pour chaque marché, afin de garantir des résultats sur mesure et performants.
Optimisez votre contenu de marque à l’international
Construisons une stratégie de contenu cohérente et performante, alignée sur le SEO et la Search Everywhere Optimization, pour renforcer la visibilité et la crédibilité de votre marque sur tous vos marchés.